Zaloguj się

Zaloguj się na swoje konto

Zacznij odkrywać — to darmowe

Wybrane przez 64 760 podróżników na świecie

Kontynuuj z Google
Kontynuuj z Apple
lub

Wyślemy Ci kod do połączenia

Kontynuując, akceptujesz nasze Warunki korzystania oraz Politykę prywatności

Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą

Wysłaliśmy kod PIN na Twoją skrzynkę odbiorczą. Proszę wprowadzić kod poniżej.

Polecany artykuł

Zwiedzanie najbardziej znanych miejsc w San Francisco: most Golden Gate, Alcatraz i wiktoriańska architektura.

Autor Jeff Pillou

Most Golden Gate

Trzy sposoby na poznanie San Francisco: jazda tramwajem, przejście przez most lub eksplorowanie dzielnic, w których żyje historia.

San Francisco łączy zabytki historyczne i miejsca naturalne, które odzwierciedlają historię i geografię tego miasta. Most Golden Gate, spanning 2 737 metrów, zakończony w 1937 roku, jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych obiektów w regionie. Wyspa Alcatraz, dawne więzienie federalne o wysokim rygorze, działające w latach 1934–1963, znajduje się w zatoce i można ją zwiedzać promem. Painted Ladies, siedem domów wiktoriańskich wybudowanych między 1892 a 1896 rokiem, prezentują charakterystyczną architekturę mieszkaniową San Francisco z kolorowymi fasadami zwróconymi ku parkowi Alamo Square. Miasto obejmuje także Fisherman's Wharf, historyczną dzielnicę portową rozwiniętą z końcowec XIX wieku na włoskich morskich nabrzeżach, oraz Fillmore, salę koncertową z lat 1910., która przyczyniła się do rozwoju sceny muzycznej na wybrzeżu. Twin Peaks oferują punkty widokowe na wysokości 928 stóp (283 metry), podczas gdy Lands End prezentuje skaliste klify i szlaki turystyczne na zachodnim końcu półwyspu. Cable Cars, mechaniczny system transportu działający od 1873 roku, kursują po trzech liniach przez strome ulice San Francisco.

W tym artykule

32 miejsc do odkrycia — Nie przegap ostatniego!

Wyspa Alcatraz
Wyspa Alcatraz

San Francisco, Stany Zjednoczone

Alcatraz Island leży pośrodku zatoki San Francisco i można się tam dostać krótkim promem od nabrzeża. Wyspa służyła najpierw jako fortyfikacja wojskowa, a następnie od 1934 do 1963 roku jako federalne więzienie o zaostrzonym rygorze. Zwiedzający mogą przejść przez cele, jadalnię i inne zachowane części dawnego zakładu. Przeprawa promem oferuje też widoki na panoramę miasta i most Golden Gate.

Pokolorowane Damy
Pokolorowane Damy

San Francisco, Stany Zjednoczone

Painted Ladies to siedem wiktoriańskich domów przy Steiner Street, zbudowanych w latach 1892-1896. Te szeregowe domy w stylu Queen Anne wychodzą na Alamo Square Park i pokazują, jak wyglądała zabudowa San Francisco pod koniec XIX wieku. Ich elewacje są pomalowane w różne pastelowe odcienie, które podkreślają drewniane ozdoby i gzymsy. Painted Ladies należą do najbardziej rozpoznawalnych przykładów wiktoriańskiej architektury w mieście i są rzadkim świadectwem stylu budowlanego, który przetrwał trzęsienie ziemi w 1906 roku.

Nabrzeże Rybackie
Nabrzeże Rybackie

San Francisco, Stany Zjednoczone

Fisherman's Wharf to nadmorska dzielnica San Francisco, która wyrosła z doków używanych przez włoskich rybaków pod koniec XIX wieku. Dziś można tu znaleźć restauracje, sklepy i targ, na którym codziennie sprzedawane są świeże owoce morza z zatoki. Krab Dungeness i dania z małży należą do najczęściej podawanych potraw. Uliczni artyści urozmaicają spacer wzdłuż nabrzeża, a targ pozwala zobaczyć z bliska lokalny przemysł rybacki.

The Fillmore
The Fillmore

San Francisco, Stany Zjednoczone

The Fillmore to sala muzyczna z lat 10. XX wieku, znajdująca się w dzielnicy Western Addition w San Francisco. Zaczęła funkcjonować jako sala taneczna, a z czasem stała się jednym z najbardziej znanych miejsc koncertowych na Zachodnim Wybrzeżu. W latach 60. gościła wielu artystów rockowych i jazzowych związanych z ówczesną kontrkulturą. Dziś nadal regularnie odbywają się tu koncerty, a sala zachowuje swoją renomę aktywnego miejsca widowiskowego.

Twin Peaks
Twin Peaks

San Francisco, Stany Zjednoczone

Twin Peaks to dwa wzgórza w pobliżu centrum San Francisco, z których rozciąga się szeroki widok na miasto, zatokę i okoliczny krajobraz. Z góry widać rzędy domów, mosty i wodę otaczającą półwysep z trzech stron. Punkty widokowe są dostępne samochodem, a wielu odwiedzających przyjeżdża o zachodzie słońca, kiedy światło opada na dachy miasta. To jedno z miejsc, gdzie najlepiej rozumie się, jak San Francisco leży między wzgórzami a morzem.

Coit Tower
Coit Tower

San Francisco, Stany Zjednoczone

Coit Tower to betonowa wieża zbudowana w 1933 roku na szczycie Telegraph Hill, jednego z najbardziej rozpoznawalnych wzgórz San Francisco. W jej wnętrzu ściany pokryte są malowidłami z lat 30. XX wieku przedstawiającymi sceny z życia w Kalifornii: robotników rolnych, ulice miasta i zwykłych ludzi. Z tarasu widokowego na szczycie roztacza się szeroka panorama San Francisco i zatoki. Wieża została wzniesiona jako pomnik upamiętniający strażaków miasta i ma około 64 metrów wysokości.

Kolejki linowe
Kolejki linowe

San Francisco, Stany Zjednoczone

Cable Cars w San Francisco kursują po ulicach miasta od 1873 roku. Poruszają się po trzech liniach przez strome wzgórza, ciągnięte przez stalowe liny, które nieprzerwanie biegną pod nawierzchnią drogi. Operatorzy podczepiają wagony do tych lin lub je odczepiają, aby kontrolować prędkość. Dzięki temu możliwe jest pokonywanie wzniesień sięgających 21 procent. Cable Cars łączą kilka dzielnic i należą do nielicznych systemów tego rodzaju, które nadal działają.

Lands End
Lands End

San Francisco, Stany Zjednoczone

Lands End zajmuje zachodni kraniec San Francisco, rozciągając się wzdłuż skalistych klifów nad Oceanem Spokojnym. Obszar oferuje szlaki turystyczne, które wiją się przez nadmorską roślinność i zapewniają widoki na most Golden Gate. Ruiny łaźni Sutro, niegdyś dużego publicznego domu kąpielowego z końca XIX wieku, znajdują się przy linii brzegowej. Szlak Lands End łączy Eagle's Point z kompleksem łaźni Sutro, przechodząc przez gaje cyprysowe. Ten naturalny obszar pokazuje geologię półwyspu San Francisco i zachowuje historyczne pozostałości wczesnego rozwoju miasta jako miejsca rekreacji.

Projekt Murali Clarion Alley
Projekt Murali Clarion Alley

San Francisco, Stany Zjednoczone

Clarion Alley Mural Project prezentuje ponad 50 murali w dzielnicy Mission. Ta uliczna galeria przedstawia dzieła lokalnych artystów poruszających tematy społeczne i polityczne. Zaułek między 17. a 18. ulicą rozwija się od 1992 roku jako centrum sztuki miejskiej. Murale są regularnie odnawiane i odzwierciedlają bieżące dyskusje społeczne. Projekt łączy artystyczną tradycję San Francisco z dziedzictwem kulturowym dzielnicy Mission.

Muzeum Lodów
Muzeum Lodów

San Francisco, Stany Zjednoczone

To muzeum bada historię lodów poprzez kilka sal wystawowych i interaktywne instalacje. Zwiedzający mogą dotykać i fotografować eksponaty. Muzeum łączy informacje historyczne o mrożonych deserach z praktycznymi doświadczeniami. Sale zawierają przedstawienia różnych epok produkcji lodów i ich znaczenia kulturowego w różnych społeczeństwach.

Zjeżdżalnie Seward Street
Zjeżdżalnie Seward Street

San Francisco, Stany Zjednoczone

Te betonowe zjeżdżalnie zostały zbudowane w 1973 roku z pomocą mieszkańców dzielnicy w Seward Street Park. Dwie konstrukcje do zjeżdżania wykorzystują naturalne nachylenie wzgórza, oferując dzieciom miejsce do zabawy na świeżym powietrzu. Park znajduje się w dzielnicy mieszkalnej San Francisco i służy jako publiczna przestrzeń rekreacyjna. Zjeżdżalnie są wykonane z betonu i podążają za topografią zbocza. Powstały dzięki zaangażowaniu społeczności i stanowią przykład obywatelskiego udziału w kształtowaniu przestrzeni miejskiej z lat 1970.

Pałac Sztuk Pięknych
Pałac Sztuk Pięknych

Marina District, San Francisco, Stany Zjednoczone

Pałac Sztuk Pięknych został zbudowany w 1915 roku na Wystawę Międzynarodową Panama-Pacyfik. Położony w dzielnicy Marina District, posiada kopułową rotundę w stylu rzymskim z korynckimi kolumnami i długimi kolumnadami. Bernard Maybeck zaprojektował budowlę według klasycznych wzorów ze starożytności. Gmach został całkowicie odbudowany w latach 60. XX wieku i dziś służy jako miejsce eventów z teatrem. Na terenie znajduje się mały sztuczny staw z łabędziami i kaczkami oraz zadbane ogrody.

China Beach
China Beach

San Francisco, Stany Zjednoczone

China Beach lezy w chronionej zatoce miedzy stromymi klifami na zachodnim skraju San Francisco. Nazwa plazy pochodzi od chinskich rybaków, którzy cumowali tu swoje lódki w XIX wieku. Z piaszczystego brzegu widac bezposrednio Golden Gate Bridge, co czyni to miejsce naturalnym przystankiem podczas zwiedzania najslynniejszych miejsc w miescie. Schody prowadza z parkingu na plaze. Przy odplywie mozna eksplorowac skaliste baseny i dotrzec pieszo do China Cove, mniejszej zatoczki na poludnie od glównej plazy.

Ogród Botaniczny w San Francisco
Ogród Botaniczny w San Francisco

San Francisco, Stany Zjednoczone

San Francisco Botanical Garden znajduje się w Golden Gate Park i gromadzi rośliny z pięciu kontynentów, ze szczególnym uwzględnieniem gatunków z Ameryki Środkowej i Azji Południowo-Wschodniej. Spacerując po ogrodzie, przechodzi się przez tematyczne strefy z szklarniami odwzorowującymi różne strefy klimatyczne. Rodzime rośliny kalifornijskie rosną obok gatunków z odległych zakątków świata. Ogród wspiera również badania botaniczne i ochronę zagrożonych gatunków roślin.

Targowisko Ferry Building
Targowisko Ferry Building

San Francisco, Stany Zjednoczone

Targ w Ferry Building oferuje lokalne produkty spożywcze i restauracje w zabytkowym budynku z 1898 roku położonym przy Embarcadero. Konstrukcja posiada wieżę zegarową i służy od ponad wieku jako węzeł transportowy i miejsce spotkań. Hale mieszczą stoiska ze sprzedażą regionalnych produktów, piekarnie, sklepy z serami i sklepy rybne. Odwiedzający znajdują restauracje i kawiarnie wraz z targiem rolniczym odbywającym się kilka razy w tygodniu na zewnętrznym placu. Budynek łączy historyczną architekturę z kulturą kulinarną.

Księgarnia City Lights
Księgarnia City Lights

San Francisco, Stany Zjednoczone

Założona w 1953 roku ta niezależna księgarnia i wydawnictwo specjalizuje się w literaturze pokolenia beatników i współczesnej poezji. Librairie City Lights znajduje się w dzielnicy North Beach w San Francisco i była ważnym miejscem spotkań dla pisarzy, w tym Allena Ginsberga i Jacka Kerouaca. Trzykondygnacyjny budynek oferuje szeroki wybór dzieł literackich, pism politycznych i publikacji kulturalnych, a górne piętro poświęcone jest poezji.

Baker Beach
Baker Beach

San Francisco, Stany Zjednoczone

Baker Beach to kilometrowa piaszczysta plaża na zachodnim wybrzeżu San Francisco, oferująca bezpośredni widok na Golden Gate Bridge i Marin Headlands. Plaża znajduje się poniżej Presidio i przyciąga zarówno mieszkańców, jak i turystów. Północna część jest wyznaczona jako strefa dla naturystów. Podczas odpływu odwiedzający mogą spacerować wzdłuż skalistego wybrzeża, podczas gdy zachodnia ekspozycja generuje chłodne wiatry i zimną wodę. Plaża oferuje miejsca piknikowe i grille w osłoniętych częściach.

Schody 16th Avenue Tiled Steps
Schody 16th Avenue Tiled Steps

San Francisco, Stany Zjednoczone

Te schody w San Francisco składają się ze 163 stopni ozdobionych mozaikami z płytek. Mozaiki przedstawiają motywy przyrodnicze i zostały stworzone przez ponad 300 mieszkańców dzielnicy. Ceramiczna praca rozciąga się na całej klatce schodowej i stanowi projekt artystyczny społeczności. Schody łączą różne poziomy ulic w dzielnicy mieszkalnej miasta i służą jako publiczna ścieżka sztuki. Zwiedzający mogą obserwować poszczególne elementy mozaiki podczas wchodzenia, które razem tworzą ciągłą kompozycję artystyczną. Projekt powstał dzięki współpracy lokalnej społeczności i przedstawia różne reprezentacje roślin, zwierząt i krajobrazów.

Wave Organ
Wave Organ

San Francisco, USA

Wave Organ to rzeźba akustyczna na brzegu zatoki San Francisco wyposażona w 25 piszczałek organowych wykonanych z betonu i PVC. Ruch pływów przez wodę generuje dźwięki o różnej wysokości i głośności wewnątrz piszczałek. Instalacja wykorzystuje materiał budowlany z recyklingowanych nagrobków ze zlikwidowanego cmentarza i zapewnia zwiedzającym dostęp przez molo. Dźwięki zmieniają się w zależności od wysokości przypływu i są najlepiej słyszalne podczas przypływu. Ten zabytek łączy projekt architektoniczny z naturalnymi ruchami wody wzdłuż nabrzeża San Francisco.

Musee Mecanique
Musee Mecanique

San Francisco, Stany Zjednoczone

Musée Mécanique znajduje się przy Fisherman's Wharf i gromadzi duzą kolekcję mechanicznych automatów arkadowych z XX wieku. Odwiedzający mogą obsługiwać monetowe automaty do pinballa, jednorękich bandytów, pozytywki oraz mechaniczne dioramy z różnych dekad. To muzeum pokazuje, jak maszyny rozrywkowe rozwijały się od początku XX wieku do jego połowy, prezentując eksponaty z parków rozrywki i salonów gier wybrzeża zachodniego Stanów Zjednoczonych.

Fontanna Yody w Lucasfilm
Fontanna Yody w Lucasfilm

San Francisco, Stany Zjednoczone

Fontanna Yody stoi przy wejściu do siedziby Lucasfilm w Presidio, dawnym posterunku wojskowym na północy San Francisco. Ten brązowy posąg przedstawia Mistrza Jedi z sagi Gwiezdnych Wojen i został odsłonięty w 2005 roku. Postać w naturalnej wielkości jest widoczna z publicznego chodnika i znajduje się na historycznym terenie Presidio, dziś parku narodowego. Przyciąga zarówno fanów kina, jak i odwiedzających ten zakątek miasta.

Tank Hill
Tank Hill

San Francisco, Stany Zjednoczone

Ta zielona przestrzeń położona na wysokości 197 metrów umożliwia widok na całe miasto. Nazwa odnosi się do miejskiego zbiornika wodnego z 1894 roku, który niegdyś stał tutaj i zaopatrywał okoliczne dzielnice.

The Vulcan Steps
The Vulcan Steps

San Francisco, Stany Zjednoczone

Te publiczne kamienne schody liczące 172 stopnie łączą Corona Heights z Market Street. Rodzime rośliny rosną w prywatnych ogrodach wzdłuż schodów.

Mount Davidson
Mount Davidson

San Francisco, Stany Zjednoczone

Mount Davidson to najwyższy naturalny punkt San Francisco. Z jego zalesionego szczytu widać miasto i zatokę. Betonowy krzyż o wysokości około 31 metrów, wzniesiony w 1934 roku, stoi na szczycie i zastąpił wcześniejsze drewniane konstrukcje. Ścieżki prowadzą przez zalesione zbocze aż na szczyt. Góra leży w zachodniej części miasta, otoczona dzielnicami mieszkalnymi.

Muzeum Beatników
Muzeum Beatników

San Francisco, Stany Zjednoczone

Muzeum Beat mieści się w sercu San Francisco i jest poświęcone pisarzom pokolenia Beat. Przechowuje rękopisy, fotografie i osobiste przedmioty autorów takich jak Allen Ginsberg i Jack Kerouac. Odwiedzający mogą zobaczyć pierwsze wydania, listy i codzienne przedmioty, które ukształtowały amerykańską literaturę lat 50. Muzeum daje bliski i osobisty wgląd w ruch literacki, który zmienił sposób pisania i myślenia.

Balmy Alley
Balmy Alley

San Francisco, Stany Zjednoczone

Balmy Alley to krótka ulica w dzielnicy Mission District, gdzie artyści malują murale na tematy polityczne i społeczne od 1984 roku. Zaułek ciągnie się przez jeden blok między 24th Street a 25th Street. Ściany pokryte są obrazami dotyczącymi imigracji, praw człowieka i tożsamości społeczności latynoskiej. Niektóre murale są przemalowywane lub zastępowane z biegiem czasu, podczas gdy inne są zachowywane i restaurowane. Spacerując po zaułku, odwiedzający mogą zobaczyć wiele różnych stylów i przekazów opowiadających o historii i codziennych sprawach mieszkańców tej okolicy.

Huśtawka na Billy Goat Hill
Huśtawka na Billy Goat Hill

San Francisco, Stany Zjednoczone

Ta huśtawka na linie przymocowana do drzewa na szczycie Billy Goat Hill zapewnia widoki na miasto, zatokę i góry na północy. Huśtawka znajduje się w jednym z wzniesień parków San Francisco i oferuje punkt obserwacyjny nad różnymi dzielnicami i otaczającym krajobrazem. Wzgórze stanowi część naturalnych wzniesień kształtujących teren miasta, a huśtawkę zainstalowali lokalni mieszkańcy. Odwiedzający mogą doświadczyć perspektywy na tkankę miejską i cechy geograficzne regionu z tej lokalizacji.

Hotel Utah Saloon
Hotel Utah Saloon

San Francisco, Stany Zjednoczone

Hotel Utah Saloon to bar otwarty od 1908 roku, z oryginalnymi drewnianymi okładzinami wciąż pokrywającymi ściany i luar. Mieści się w dzielnicy South of Market, niedaleko zatoki. Serwuje się tu lokalne piwa i inne napoje, a większość wieczorów jakaś kapela gra na małej scenie. Miejsce to dobrze oddaje klimat robotniczego życia barowego w San Francisco sprzed stu lat.

Cmentarz Zwierząt Presidio
Cmentarz Zwierząt Presidio

San Francisco, Stany Zjednoczone

Presidio Pet Cemetery leży na terenie historycznego Presidio w San Francisco i służył jako miejsce pochówku zwierząt domowych rodzin wojskowych. Większość grobów pochodzi z lat 50. XX wieku i należy do psów, kotów i królików. Ręcznie wykonane nagrobki noszą imiona, daty i niekiedy krótkie osobiste wiadomości, które pokazują, jak wiele te zwierzęta znaczyły dla swoich właścicieli. Spacer po tym małym cmentarzu daje osobiste wyobrażenie o tym, jak wyglądało codzienne życie żołnierzy i ich rodzin stacjonujących w tym miejscu.

Ogrody Flora Grubb
Ogrody Flora Grubb

San Francisco, Stany Zjednoczone

To centrum ogrodnicze z dołączoną kawiarnią oferuje rodzime rośliny, sukulenty i usługi projektowania krajobrazowego dla przestrzeni miejskich w San Francisco. Ogrody Flora Grubb łączą ogrodnictwo z kawiarnią i skierowane są do miejskich ogrodników oraz miłośników roślin. Centrum prowadzi wybór roślin dostosowanych do klimatu Bay Area, wraz z usługami projektowymi dla przestrzeni zewnętrznych i balkonów.

The Interval at Long Now
The Interval at Long Now

San Francisco, Stany Zjednoczone

The Interval at Long Now to miejsce spotkań w San Francisco, gdzie w jednej przestrzeni znajdziesz dużą kolekcję książek, prototyp mechanicznego zegara i bar. Książki obejmują wiele różnych tematów, a zegar jest częścią projektu poświęconego mierzeniu czasu przez stulecia. To miejsce, do którego ludzie przychodzą, żeby pomyśleć, porozmawiać i napić się czegoś w otoczeniu, które zachęca do ciekawości.

Most Golden Gate
Most Golden Gate

San Francisco, Stany Zjednoczone

Most Golden Gate Bridge przecina wejście do zatoki San Francisco, łącząc miasto z hrabstwem Marin na północy. Ukończony w 1937 roku, most ma dwie główne wieże wznoszące się 227 metrów nad wodą. Jego pomarańczowy kolor widać z wielu części miasta i okolicznych wzgórz. Piesi i rowerzyści mogą go przekroczyć, podziwiając widoki na zatokę z obu stron.

Przejdź pieszo przez dzielnice zamiast polegać tylko na tramwajach. Zauważysz szczegóły, jak budynki leżą na stokach, jak ulice nagle otwierają się na widoki i jak wygląda codzienne życie, którego nie da się uchwycić podczas jazdy samochodem.

Filtry

Around Us
Przewodnik i mapy
Pobierz

Wyślij na telefon

QR Code
1

Otwórz aplikację aparatu na telefonie.

2

Skieruj aparat na kod QR. Pojawi się powiadomienie.

3

Dotknij powiadomienia, aby otworzyć link.